'Lee Jung Ha' poem "To The Lower Place"

낮은 곳으로
이 정 하

낮은 곳에 있고 싶었다.
낮은 곳이라면 지상의
그 어디라도 좋다.
찰랑찰랑 물처럼 고여들 네 사랑을
온몸으로 받아들일 수만 있다면.
한 방울도 헛되이
새어나가지 않게 할 수만 있다면.

그래 내가
낮은 곳에 있겠다는 건
너를 위해 나를
온전히 비우겠다는 뜻이다.
나의 존재마저 너에게
흠뻑 주고 싶다는 뜻이다.
잠겨 죽어도 좋으니
너는
물처럼 내게 밀려오라.

To The Lower Place

Lee Jung Ha

Want to be in a low place.

If it is low,

Wherever it is good to me.

If it is enough to get your love

That flows like a water.

If I cannot spill
Any drop of your love.

Right

The meaning of lower place is,

For you,

I can give whole of my heart.

Even I want to give my soul to you

So that it can wet you.

It is good to be drown

So you

Please flows into me like a water.